Luke 2:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Слава Богу на висини, а на земљи мир људима који су по његовој вољи.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Нек је слава Богу на висини, а на земљи да је мир међу људима који су му угодни.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Nek je slava Bogu na visini, a na zemlji da je mir među ljudima koji su mu ugodni.“
Serbian Bible (SDS) 1934
Слава Богу на висини, а на земљи мир људима који су по Божјој вољи!
Serbian CNZ
„Слава Богу на висини и на земљи мир међу људима који су по Божјој вољи.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Слава на висини Богу, и на земљи мир, међу људима добра воља.
Serbian Latin Version : 1865
Slava na visini Bogu, i na zemlji mir, među ljudima dobra volja.