Luke 2:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Онда брзо одоше и нађоше Марију и Јосифа, и дете како лежи у јаслама.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они пожуре и нађу Марију, Јосифа и новорођенче где лежи у јаслама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni požure i nađu Mariju, Josifa i novorođenče gde leži u jaslama.
Serbian Bible (SDS) 1934
И дођоше брзо, и нађоше Марију и Јосифа, и дете где лежи у јаслама.
Serbian CNZ
И журећи дођоше, па нађоше Марију и Јосифа и дете где лежи у јаслама.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И дођоше брзо, и нађоше Марију и Јосифа и дете где лежи у јаслама.
Serbian Latin Version : 1865
I dođoše brzo, i nađoše Mariju i Josifa i dijete gdje leži u jaslima.