Luke 2:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сви су ишли да се попишу, свако у свој град,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Свако је отишао да се пријави у место свог породичног порекла.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svako je otišao da se prijavi u mesto svog porodičnog porekla.

Serbian Bible (SDS) 1934

И иђаху сви да се попишу, сваки у свој град.

Serbian CNZ

И сви су ишли да се попишу – свако у свој град.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И пођоше сви да се препишу, сваки у свој град.

Serbian Latin Version : 1865

I pođoše svi da se prepišu svaki u svoj grad.