Luke 2:38 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Она им приђе баш у том часу, захвали Богу и поче да говори о детету свима који су ишчекивали избављење Јерусалима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И она је дошла у исти час и почела да слави Бога и да говори о Исусу свима који су очекивали да Бог откупи Јерусалим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I ona je došla u isti čas i počela da slavi Boga i da govori o Isusu svima koji su očekivali da Bog otkupi Jerusalim.

Serbian Bible (SDS) 1934

И баш у тај час приступи она и слављаше Бога, и говораше о њему свима који очекиваху избављење Јерусалима.

Serbian CNZ

И у исти час она дође и слављаше Бога и говораше о њему свима који су чекали избављење у Јерусалиму.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И она у тај час дође, и хваљаше Господа и говораше за Њега свима који чекаху спасења у Јерусалиму.

Serbian Latin Version : 1865

I ona u taj čas dođe, i hvaljaše Gospoda i govoraše za njega svima koji čekahu spasenija u Jerusalimu.