Luke 2:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и она роди свога сина првенца, па га пови у пелене и стави у јасле, јер за њих није било места у гостионици.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Родивши свога сина првенца, повила га је и положила у јасле, јер за њих није било места у гостионици.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Rodivši svoga sina prvenca, povila ga je i položila u jasle, jer za njih nije bilo mesta u gostionici.

Serbian Bible (SDS) 1934

И роди сина свога првенца, пови га и метну га у јасле, јер нису имали места у гостионици.

Serbian CNZ

и роди свога сина првенца, те га пови у пелене и метну у јасле, јер за њих није било места у гостионици.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И роди Сина свог првенца, и пови Га, и метну Га у јасле; јер им не беше места у гостионици.

Serbian Latin Version : 1865

I rodi sina svojega prvenca, i povi ga, i metnu ga u jasli; jer im ne bijaše mjesta u gostionici.