Luke 2:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Њима се појави Господњи анђео и обасја их Господња слава, па се веома уплашише.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Анђео Господњи им приступи и слава Господња их обасја. Њих обузе велики страх.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Anđeo Gospodnji im pristupi i slava Gospodnja ih obasja. Njih obuze veliki strah.

Serbian Bible (SDS) 1934

И приступи им анђео Господњи, и слава Господња обасја их, и уплашише се врло.

Serbian CNZ

И анђео Господњи им приступи и слава Господња их обасја, те се уплашише врло.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И гле, анђео Господњи стаде међу њима, и слава Господња обасја их; и уплашише се врло.

Serbian Latin Version : 1865

I gle, anđeo Gospodnji stade među njima, i slava Gospodnja obasja ih; i uplašiše se vrlo.