Luke 20:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Чија ће, дакле, о васкрсењу она бити жена, пошто је била удата за седморицу?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад приликом ускрсења буду ускрсли, коме ће, дакле, припасти жена, будући да су седморица била њоме ожењена?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad prilikom uskrsenja budu uskrsli, kome će, dakle, pripasti žena, budući da su sedmorica bila njome oženjena?“

Serbian Bible (SDS) 1934

О ускрсу, дакле, кога ће од њих бити жена? Јер је она седморици била жена.

Serbian CNZ

О васксрењу, дакле, ова жена коме ће од њих припасти као жена? Јер је она била жена седморици.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

О васкрсењу дакле кога ће од њих бити жена? Јер је она седморици била жена.

Serbian Latin Version : 1865

O vaskrseniju dakle koga će od njih biti žena? jer je ona sedmorici bila žena.