Luke 21:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али издаваће вас чак и родитељи, браћа, рођаци и пријатељи, и неки од вас биће убијени.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Предаваће вас родитељи и браћа, рођаци и пријатељи, а неке од вас ће убити.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Predavaće vas roditelji i braća, rođaci i prijatelji, a neke od vas će ubiti.
Serbian Bible (SDS) 1934
А предаваће вас и родитељи, браћа, рођаци, непријатељи, и неке од вас побиће.
Serbian CNZ
А предаваће вас и родитељи, и браћа, и рођаци, и пријатељи, и убиће неке од вас,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А предаваће вас и родитељи и браћа и рођаци и пријатељи; и побиће неке од вас.
Serbian Latin Version : 1865
A predavaće vas i roditelji i braća i rođaci i prijatelji; i pobiće neke od vas.