Luke 21:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, то су дани одмазде, да се испуни све што је записано.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер ово су дани Божије казне, када ће се испунити све што је записано у Светом писму.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer ovo su dani Božije kazne, kada će se ispuniti sve što je zapisano u Svetom pismu.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер су ово дани освете, да се испуни све што је написано.
Serbian CNZ
јер су ово дани освете, да се испуни све што је написано.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер су ово дани освете, да се изврши све што је написано.
Serbian Latin Version : 1865
Jer su ovo dani osvete, da se izvrši sve što je napisano.