Luke 21:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
кад пропупе, и сами видите и знате да је лето близу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Чим приметите да пупе, знате да је лето на прагу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Čim primetite da pupe, znate da je leto na pragu.
Serbian Bible (SDS) 1934
Кад видите да већ терају, сами знате да је већ близу лето.
Serbian CNZ
чим приметите да пупе – сами знате да је лето већ близу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Кад видите да већ потерају, сами знате да је близу лето.
Serbian Latin Version : 1865
Kad vidite da već potjeraju, sami znate da je blizu ljeto.