Luke 21:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Док су неки говорили о Храму – како је украшен лепим камењем и заветним даровима – Исус рече:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Неки Исусови ученици су разговарали о храму, како га краси дивно камење и заветни дарови. Исус на то рече:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neki Isusovi učenici su razgovarali o hramu, kako ga krasi divno kamenje i zavetni darovi. Isus na to reče:

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад неки рекоше за храм да је украшен лепим камењем и светим даровима, рече:

Serbian CNZ

И кад су неки говорили о храму како је украшен лепим камењем и заветним даровима, он рече:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад неки говораху за цркву да је украшена лепим камењем и закладима, рече:

Serbian Latin Version : 1865

I kad neki govorahu za crkvu da je ukrašena lijepijem kamenjem i zakladima, reče: