Luke 22:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он им рече: »Веома сам желео да једем ову пасхалну вечеру с вама пре свога страдања.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада им је рекао: „Силно сам желео да једем са вама ову пасхалну вечеру пре мог страдања.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada im je rekao: „Silno sam želeo da jedem sa vama ovu pashalnu večeru pre mog stradanja.

Serbian Bible (SDS) 1934

И рече им: Врло сам желео да једем ову пасху с вама пре него што страдам.

Serbian CNZ

Тада им рече: „Врло сам желео да једем ову пасху с вама пре но што пострадам.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече им: Врло сам желео да ову пасху једем с вама пре него пострадам;

Serbian Latin Version : 1865

I reče im: vrlo sam željeo da ovu pashu jedem s vama prije nego postradam;