Luke 22:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Господе«, рече му Петар, »спреман сам да с тобом идем и у тамницу и у смрт!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Петар му рече: „Господе, спреман сам с тобом да идем и у тамницу и у смрт.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Petar mu reče: „Gospode, spreman sam s tobom da idem i u tamnicu i u smrt.“

Serbian Bible (SDS) 1934

А он му рече: Господе, с тобом сам готов и у тамницу и у смрт ићи!

Serbian CNZ

А он му рече: „Господе, спреман сам да идем с тобом и у тамницу и у смрт.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А он Му рече: Господе! С Тобом готов сам и у тамницу и на смрт ићи.

Serbian Latin Version : 1865

A on mu reče: Gospode! s tobom gotov sam i u tamnicu i na smrt ići.