Luke 22:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он оде првосвештеницима и заповедницима храмске страже и договори се с њима како да им изда Исуса.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он оде к водећим свештеницима и заповедницима и договори се с њима како да им изда Исуса.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On ode k vodećim sveštenicima i zapovednicima i dogovori se s njima kako da im izda Isusa.
Serbian Bible (SDS) 1934
И отиде и договори се с првосвештеницима и заповедницима како ће им га издати.
Serbian CNZ
Он оде и договори се с првосвештеницима и заповедницима како ће га њима издати.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И отишавши говори с главарима свештеничким и са старешинама како ће им Га издати.
Serbian Latin Version : 1865
I otišavši govori s glavarima svešteničkijem i sa starješinama kako će im ga izdati.