Luke 22:41 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда се удаљи од њих колико се може добацити каменом, па клекну и помоли се,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда се удаљио од њих колико би каменом могло да се добаци, клекнуо и молио се,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda se udaljio od njih koliko bi kamenom moglo da se dobaci, kleknuo i molio se,

Serbian Bible (SDS) 1934

И сам одступи од њих колико се може каменом добацити, клекну на колена и мољаше се Богу:

Serbian CNZ

А сам се повуче од њих колико се може каменом добацити, те клекну на колена и мољаше се говорећи:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И сам одступи од њих како се може каменом добацити, и клекнувши на колена мољаше се Богу

Serbian Latin Version : 1865

I sam otstupi od njih kako se može kamenom dobaciti, i kleknuvši na koljena moljaše se Bogu