Luke 22:48 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а Исус га упита: »Јудо, зар пољупцем издајеш Сина човечијега?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

али му Исус рече: „Јудо, зар пољупцем издајеш Сина Човечијег?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ali mu Isus reče: „Judo, zar poljupcem izdaješ Sina Čovečijeg?“

Serbian Bible (SDS) 1934

А Исус му рече: Јуда, зар пољупцем издајеш Сина човечјег?

Serbian CNZ

Али му Исус рече: „Јудо, зар пољупцем издајеш Сина човечјег?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Исус му рече: Јуда! Зар целивом издајеш Сина човечијег?

Serbian Latin Version : 1865

A Isus mu reče: Juda! zar cjelivom izdaješ sina čovječijega?