Luke 22:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он пристаде, па поче да тражи повољну прилику да им га преда када с њим не буде народа.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он пристане, и отада је тражио згодну прилику да им га изда, али да народ не сазна.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On pristane, i otada je tražio zgodnu priliku da im ga izda, ali da narod ne sazna.

Serbian Bible (SDS) 1934

И он обећа, и тражио је згоду да им га преда кад не буде народа око њега.

Serbian CNZ

И он обећа, и тражио је згодну прилику да га преда њима кад ту не буде народа.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И он се обрече, и тражаше згодно време да им Га преда тајно од народа.

Serbian Latin Version : 1865

I on se obreče, i tražaše zgodna vremena da im ga preda tajno od naroda.