Luke 22:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па Исус посла Петра и Јована, рекавши: »Идите и спремите нам да једемо пасхалну вечеру.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус је послао Петра и Јована, рекавши им: „Идите и припремите све за Пасху, да вечерамо.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus je poslao Petra i Jovana, rekavši im: „Idite i pripremite sve za Pashu, da večeramo.“

Serbian Bible (SDS) 1934

И посла Петра и Јована и рече: Идите, спремите нам пасху да једемо.

Serbian CNZ

Тада посла Петра и Јована рекавши: „Идите и спремите нам пасху да једемо.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И посла Петра и Јована рекавши: Идите уготовите нам пасху да једемо.

Serbian Latin Version : 1865

I posla Petra i Jovana rekavši: idite ugotovite nam pashu da jedemo.