Luke 23:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тога дана се Ирод и Пилат спријатељише – пре тога су, наиме, били непријатељи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тог дана су се Пилат и Ирод спријатељили; пре тога су били непријатељи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tog dana su se Pilat i Irod sprijateljili; pre toga su bili neprijatelji.
Serbian Bible (SDS) 1934
Тога дана се помирише Ирод и Пилат; јер су пре били у завади.
Serbian CNZ
А Ирод и Пилат се спријатељише тог дана; јер су пре били у завади.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И у тај се дан помирише Пилат и Ирод међу собом; јер пре беху у завади.
Serbian Latin Version : 1865
I u taj se dan pomiriše Pilat i Irod među sobom; jer prije bijahu u zavadi.