Luke 23:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али они сви углас повикаше: »Овога узми, а ослободи нам Вараву!«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они сви сложно повикаше: „Узми овог, а ослободи нам Вараву!“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni svi složno povikaše: „Uzmi ovog, a oslobodi nam Varavu!“
Serbian Bible (SDS) 1934
А они сви повикаше: Узми овога, а пусти нам Вараву!
Serbian CNZ
Али они сви скупа повикаше говорећи: „Узми овога, а Вараву нам ослободи.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али народ сав повика говорећи: Узми овог, а пусти нам Вараву;
Serbian Latin Version : 1865
Ali narod sav povika govoreći: uzmi ovoga, a pusti nam Varavu;