Luke 23:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада ће ‚говорити горама: »Падните на нас!« и брдима: »Покријте нас!«‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада ће почети да говоре горама: ’Падните на нас’, и бреговима: ’Прекријте нас.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada će početi da govore gorama: ’Padnite na nas’, i bregovima: ’Prekrijte nas.’

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада ће почети говорити горама: Падните на нас!, и бреговима: Покрите нас!

Serbian CNZ

Тада ће почети да говоре горама: ‘Падните на нас’, и бреговима: ‘Покријте нас’;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада ће почети говорити горама: Падните на нас; и бреговима: Покријте нас.

Serbian Latin Version : 1865

Tada će početi govoriti gorama: padnite na nas; i bregovima: pokrijte nas.