Luke 23:44 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Било је већ око поднева и тама настаде по целој земљи све до три сата,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Око подне наста тама по свој земљи све до три сата.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oko podne nasta tama po svoj zemlji sve do tri sata.
Serbian Bible (SDS) 1934
А беше већ око шестога часа; и тама би по свој земљи до часа деветога.
Serbian CNZ
А било је већ око шестога часа, и би тама по свој земљи до часа деветог,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А беше око шестог сахата, и тама би по свој земљи до сахата деветог.
Serbian Latin Version : 1865
A bijaše oko šestoga sahata, i tama bi po svoj zemlji do sahata devetoga.