Luke 23:55 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

За њим пођоше жене које су дошле са Исусом из Галилеје и видеше гроб и како је тело у њега положено.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Жене које су пратиле Исуса од Галилеје, отишле су са Јосифом и виделе где је гроб у који је било положено његово тело.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Žene koje su pratile Isusa od Galileje, otišle su sa Josifom i videle gde je grob u koji je bilo položeno njegovo telo.

Serbian Bible (SDS) 1934

А ишле су за њим жене које беху дошле с Исусом из Галилеје, и видеше гроб и како се метну тело његово.

Serbian CNZ

За њим су пошле и жене које су доше са Исусом из Галилеје, па видеше гроб и како је стављено његово тело.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А жене које беху дошле с Исусом из Галилеје, идоше за Јосифом, и видеше гроб и како се тело метну.

Serbian Latin Version : 1865

A žene koje bijahu došle s Isusom iz Galileje, idoše za Josifom, i vidješe grob i kako se tijelo metnu.