Luke 23:56 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда се вратише и спремише мирисе и помасти. Али у суботу су се одмарале у складу са заповешћу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим су се вратиле и припремиле мирисно биље и уље да помажу његово тело. У суботу су мировале по заповести.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim su se vratile i pripremile mirisno bilje i ulje da pomažu njegovo telo. U subotu su mirovale po zapovesti.

Serbian Bible (SDS) 1934

Па се вратише кући и спремише мирисе и миро. У суботу осташе на миру, по закону.

Serbian CNZ

Затим се вратише и спремише мирисе и миро. У суботу пак осташе у миру – по закону.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Вративши се пак приправише мирисе и миро; и у суботу дакле осташе на миру по закону.

Serbian Latin Version : 1865

Vrativši se pak pripraviše mirise i miro; i u subotu dakle ostaše na miru po zakonu.