Luke 23:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је Пилат то чуо, распита се да ли је тај човек Галилејац.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када је Пилат то чуо, упитао је: „Да ли је овај човек Галилејац?“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada je Pilat to čuo, upitao je: „Da li je ovaj čovek Galilejac?“
Serbian Bible (SDS) 1934
А кад Пилат чу то, упита је ли он Галилејац.
Serbian CNZ
Чувши Пилат то, упита да ли је тај човек Галилејац,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Пилат чувши за Галилеју запита: Зар је он Галилејац?
Serbian Latin Version : 1865
A Pilat čuvši za Galileju zapita: zar je on Galilejac?