Luke 24:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Врло рано првога дана седмице оне дођоше на гроб, носећи мирисе које су спремиле.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У недељу, пре свитања, жене понеше мирисе које су припремиле и одоше на гроб.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U nedelju, pre svitanja, žene poneše mirise koje su pripremile i odoše na grob.

Serbian Bible (SDS) 1934

А у први дан недеље, врло рано, дођоше на гроб и донесоше мирисе што их спремише.

Serbian CNZ

А у први дан недеље, врло рано, дођоше на гроб носећи мирисе које су спремиле.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А у први дан недељни дођоше врло рано на гроб, и донесоше мирисе што приправише, и неке друге жене с њима;

Serbian Latin Version : 1865

A u prvi dan nedjeljni dođoše vrlo rano na grob, i donesoše mirise što pripraviše, i neke druge žene s njima;