Luke 24:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А овима су њихове речи личиле на бесмислицу, па им не повероваше.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А њима су се ове речи учиниле као бесмислица, те им нису поверовали.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A njima su se ove reči učinile kao besmislica, te im nisu poverovali.

Serbian Bible (SDS) 1934

А њима се ове речи учинише као бенетање, и не вероваху им.

Serbian CNZ

А њима се ове речи учинише као празна шала и нису им веровали.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И њима се учинише њихове речи као лаж, и не вероваше им.

Serbian Latin Version : 1865

I njima se učiniše njihove riječi kao laž, i ne vjerovaše im.