Luke 24:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Исус им рече: »О, како сте неразумни и спорог срца да поверујете у све што су пророци рекли.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус им рече: „О, како ли сте неразумни и спори да поверујете свему што су пророци рекли!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus im reče: „O, kako li ste nerazumni i spori da poverujete svemu što su proroci rekli!

Serbian Bible (SDS) 1934

А он им рече: О безумни, како тешко верујете у све што су казали пророци!

Serbian CNZ

И рече им он: „О, како сте неразумни и спора срца да верујете у све што су пророци казали!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Он им рече: О безумни и спорог срца за веровање свега што говорише пророци!

Serbian Latin Version : 1865

I on im reče: o bezumni i sporoga srca za vjerovanje svega što govoriše proroci!