Luke 24:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада им се отворише очи и они га препознаше. Али њега више није било пред њима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада су им се отвориле очи, те су га препознали, али је он ишчезнуо пред њима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada su im se otvorile oči, te su ga prepoznali, ali je on iščeznuo pred njima.

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада им се отворише очи, и познаше га; али њега нестаде.

Serbian CNZ

Тада им се отворише очи и препознаше га; али њега више није било пред њима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада се њима отворише очи и познаше Га. И Њега нестаде.

Serbian Latin Version : 1865

Tada se njima otvoriše oči i poznaše ga. I njega nestade.