Luke 24:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И истог часа устадоше и вратише се у Јерусалим. Тамо нађоше окупљену Једанаесторицу и остале с њима

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они тада устану и истог часа се врате у Јерусалим. Тамо су нашли окупљену Једанаесторицу и оне што су били с њима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni tada ustanu i istog časa se vrate u Jerusalim. Tamo su našli okupljenu Jedanaestoricu i one što su bili s njima.

Serbian Bible (SDS) 1934

И још тога часа усташе и вратише се у Јерусалим. И нађоше једнаесторицу и њихове другове заједно.

Serbian CNZ

И уставши тога часа, вратише се у Јерусалим, те нађоше окупљену Једанаесторицу и њихове другове,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И уставши онај час, вратише се у Јерусалим, и нађоше у скупу једанаесторицу и који беху с њима,

Serbian Latin Version : 1865

I ustavši onaj čas, vratiše se u Jerusalim, i nađoše u skupu jedanaestoricu i koji bijahu s njima,