Luke 24:35 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада им они испричаше шта се догодило на путу и како су препознали Исуса када је ломио хлеб.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А и двојица ученика су им испричала шта се збило на путу и како су га препознали док је ломио хлеб.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A i dvojica učenika su im ispričala šta se zbilo na putu i kako su ga prepoznali dok je lomio hleb.

Serbian Bible (SDS) 1934

А они причаху шта је било на путу и како су га познали кад је ломио хлеб.

Serbian CNZ

А они су им причали шта је било на путу и како су га препознали при ломљењу хлеба.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И они казаше шта би на путу, и како Га познаше кад преломи хлеб.

Serbian Latin Version : 1865

I oni kazaše što bi na putu, i kako ga poznaše kad prelomi hljeb.