Luke 24:36 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Док су они још о томе разговарали, сâм Исус стаде међу њих и рече им: »Мир с вама.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док су они још ово говорили, Исус стаде међу њих и рече им: „Мир вам!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok su oni još ovo govorili, Isus stade među njih i reče im: „Mir vam!“

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад они то говораху,стаде он међу њих и рече им: Мир вам!

Serbian CNZ

Док су они још то говорили, сам Исус стаде међу њих и рече им: „Мир вам!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад они ово говораху, и сам Исус стаде међу њима, и рече им: Мир вам.

Serbian Latin Version : 1865

A kad oni ovo govorahu, i sam Isus stade među njima, i reče im: mir vam.