Luke 24:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И док су оне још биле збуњене због тога, два човека у одећи сјајној као муња изненада стадоше поред њих.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док су оне још биле у недоумици због овога, изненада два човека у сјајним одорама стадоше пред њих.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok su one još bile u nedoumici zbog ovoga, iznenada dva čoveka u sjajnim odorama stadoše pred njih.

Serbian Bible (SDS) 1934

Кад се оне чуђаху томе, гле, два човека стадоше пред њих у сјајним хаљинама.

Serbian CNZ

И док су биле у недоумици због тога, гле, два човека у сјајној одећи стадоше пред њих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад се оне чуђаху томе, гле, два човека сташе пред њима у сјајним хаљинама;

Serbian Latin Version : 1865

I kad se one čuđahu tome, gle, dva čovjeka staše pred njima u sjajnijem haljinama;