Luke 3:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А тетрарх Ирод, кога је Јован укорио због Иродијаде, жене његовог брата, и због свих злодела која је починио,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А Јован је јавно прекоревао и тетрарха Ирода, због тога што је овај живео са Иродијадом, женом свога брата, и због свих злодела која је починио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A Jovan je javno prekorevao i tetrarha Iroda, zbog toga što je ovaj živeo sa Irodijadom, ženom svoga brata, i zbog svih zlodela koja je počinio.

Serbian Bible (SDS) 1934

А Ирод четвртовласник, кога је он за Иродиаду, жену брата његова, и за сва зла што их је учинио Ирод, корио,

Serbian CNZ

Ирод четворовласник, кога је он укорео због Иродијаде, жене његовог брата, и за сва зла која је Ирод починио,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ирода пак четворовласника кораше Јован за Иродијаду, жену брата његовог, и за сва зла што учини Ирод;

Serbian Latin Version : 1865

Iroda pak četverovlasnika koraše Jovan za Irodijadu, ženu brata njegova, i za sva zla što učini Irod;