Luke 3:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а Ана и Кајафа првосвештеници, Божија реч дође Јовану сину Захаријином у пустињи,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Првосвештеници су били Ана и Кајафа. У то време је Бог позвао Јована, Захаријиног сина, који је био у пустињи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Prvosveštenici su bili Ana i Kajafa. U to vreme je Bog pozvao Jovana, Zaharijinog sina, koji je bio u pustinji.
Serbian Bible (SDS) 1934
за првосвештеника Ане и Кајафе - рече Бог Јовану, сину Захаријину, у пустињи.
Serbian CNZ
кад су Ана и Кајафа били првосвештеници, дође реч од Бога Захаријином сину Јовану у пустињи.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
За поглавара свештеничких Ане и Кајафе, рече Бог Јовану сину Заријином у пустињи,
Serbian Latin Version : 1865
Za poglavara svešteničkijeh Ane i Kajafe, reče Bog Jovanu sinu Zarijnu u pustinji,