Luke 4:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је ђаво завршио са свим овим искушењима, остави Исуса до неког повољнијег часа.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је завршио са сваким искушењем, ђаво га је оставио за неко време.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je završio sa svakim iskušenjem, đavo ga je ostavio za neko vreme.

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад ђаво сврши сва кушања, отиде од њега за неко време.

Serbian CNZ

И свршивши свако искушавање, одступи ђаво од њега за неко време.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И кад сврши ђаво све кушање, отиде од Њега за неко време.

Serbian Latin Version : 1865

I kad svrši đavo sve kušanje, otide od njega za neko vrijeme.