Luke 4:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ђаво му рече: »Ако си Син Божији, реци овом камену да постане хлеб.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада му ђаво рече: „Ако си Син Божији, реци овом камену да постане хлеб.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada mu đavo reče: „Ako si Sin Božiji, reci ovom kamenu da postane hleb.“

Serbian Bible (SDS) 1934

Тада му рече ђаво: Ако си Син Божји, кажи овоме камену да постане хлеб.

Serbian CNZ

Тада му рече ђаво: „Ако си Син Божји, реци овом камену да постане хлеб.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече Му ђаво: Ако си Син Божји, реци овом камену да постане хлеб.

Serbian Latin Version : 1865

I reče mu đavo: ako si sin Božij, reci ovome kamenu da postane hljeb.