Luke 4:31 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Потом оде у галилејски град Кафарнаум, па је у суботу учио народ,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Затим је сишао у Кафарнаум, град у Галилеји. Тамо је суботом поучавао народ.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zatim je sišao u Kafarnaum, grad u Galileji. Tamo je subotom poučavao narod.
Serbian Bible (SDS) 1934
И сиђе у Кафарнаум, град галилејски, и учаше их у суботу.
Serbian CNZ
И сиђе у галилејски град Кафарнаум и учио их је суботом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И дође у Капернаум град галилејски, и учаше их у суботе.
Serbian Latin Version : 1865
I dođe u Kapernaum grad Galilejski, i učaše ih u subote.