Luke 4:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А у синагоги је био један човек кога је опсео демон, нечисти дух. Он снажним гласом повика:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У синагоги је био неки човек опседнут нечистим духом. Он крикну веома гласно:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U sinagogi je bio neki čovek opsednut nečistim duhom. On kriknu veoma glasno:

Serbian Bible (SDS) 1934

И беше у синагоги човек у коме је био дух нечистог демона, и повика из гласа:

Serbian CNZ

А у синагоги је био један човек кога је опсео дух нечистог демона, те повика веома гласно:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И у зборници беше човек у коме беше нечисти дух ђаволски, и повика гласно

Serbian Latin Version : 1865

I u zbornici bješe čovjek u kome bješe nečisti duh đavolski, i povika iza glasa