Luke 5:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И кад су то учинили, ухватише веома много рибе – толико да су им се мреже цепале.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када су то учинили, извукли су толико риба, да су мреже почеле да се цепају.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada su to učinili, izvukli su toliko riba, da su mreže počele da se cepaju.

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад то учинише, ухватише силну рибу, а мреже им се продераше.

Serbian CNZ

И кад то учинише, ухватише мноштво риба; мреже су им се чак цепале.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И учинивши то ухватише велико мноштво риба, и мреже им се продреше.

Serbian Latin Version : 1865

I učinivši to uhvatiše veliko mnoštvo riba, i mreže im se prodriješe.