Luke 6:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дошли су да га чују и да се излече од својих болести. А оздрављали су и они које су мучили нечисти духови.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

који су дошли да га чују и да се излече од својих болести. Исцељивали су се и они који су били опседнути нечистим духовима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

koji su došli da ga čuju i da se izleče od svojih bolesti. Isceljivali su se i oni koji su bili opsednuti nečistim duhovima.

Serbian Bible (SDS) 1934

који дођоше да га чују и да се исцељују од својих болести. И које мучаху нечисти духови, исцељиваху се.

Serbian CNZ

који су дошли да га чују и да се излече од својих болести, и исцељиваху се и они које су мучили нечисти духови.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Који дођоше да Га слушају и да се исцељују од својих болести, и које мучаху духови нечисти; и исцељиваху се.

Serbian Latin Version : 1865

Koji dođoše da ga slušaju i da se iscjeljuju od svojijeh bolesti, i koje mučahu duhovi nečisti; i iscjeljivahu se.