Luke 6:39 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А исприча им и ову причу: »Може ли слепи да води слепога? Зар неће обојица упасти у јаму?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада им Исус исприча ову причу: „Може ли слепац да води слепца? Неће ли обојица упасти у јаму?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada im Isus ispriča ovu priču: „Može li slepac da vodi slepca? Neće li obojica upasti u jamu?

Serbian Bible (SDS) 1934

А каза им и причу: Зар може слепац слепца водити? Неће ли обојица пасти у јаму?

Serbian CNZ

А каза им и причу: „Може ли слепи да води слепог? Зар неће обојица пасти у јаму?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И каза им причу: Може ли слепац слепца водити? Неће ли оба пасти у јаму?

Serbian Latin Version : 1865

I kaza im priču: može li slijepac slijepca voditi? Neće li obadva pasti u jamu?