Luke 6:43 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Нема доброг дрвета које доноси рђав плод, ни рђавог дрвета које доноси добар плод.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ниједно добро дрво не рађа лош род, нити лоше дрво рађа добар род.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nijedno dobro drvo ne rađa loš rod, niti loše drvo rađa dobar rod.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер нема добра дрвета да рађа зао род, а ни зла дрвета да рађа добар род.
Serbian CNZ
Јер нема доброг дрвета које рађа нездрав род, ни нездравог дрвета које рађа добар род.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер нема дрвета доброг да рађа зао род; нити дрвета злог да рађа добар род.
Serbian Latin Version : 1865
Jer nema drveta dobra da rađa zao rod; niti drveta zla da rađa dobar rod.