Luke 6:46 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Зашто ме зовете: ‚Господе, Господе‘, а не чините оно што вам говорим?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зашто ме зовете ’Господе, Господе!’, а не чините оно што говорим?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zašto me zovete ’Gospode, Gospode!’, a ne činite ono što govorim?
Serbian Bible (SDS) 1934
А што ме зовете: Господе, Господе!, а не чините што ја говорим?
Serbian CNZ
А што ме зовете: ‘Господе, Господе’, а не чините што говорим?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А што ме зовете: Господе! Господе! А не извршујете шта вам говорим?
Serbian Latin Version : 1865
A što me zovete: Gospode! Gospode! a ne izvršujete što vam govorim?