Luke 6:47 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Показаћу вам коме је сличан сваки онај ко дође к мени, чује моје речи и извршава их:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Показаћу вам какав је сваки човек који долази к мени, слуша моје речи и извршава их.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pokazaću vam kakav je svaki čovek koji dolazi k meni, sluša moje reči i izvršava ih.

Serbian Bible (SDS) 1934

Сваки који долази к мени и слуша речи моје и извршује их, казаћу вам какав је:

Serbian CNZ

Показаћу вам на кога личи свако ко долази к мени, те слуша моје речи и извршује их.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сваки који иде за мном и слуша речи моје и извршује их, казаћу вам какав је:

Serbian Latin Version : 1865

Svaki koji ide za mnom i sluša riječi moje i izvršuje ih, kazaću vam kakav je: