Luke 7:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када ју је Господ угледао, сажали се на њу, па јој рече: »Не плачи.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад ју је Господ видео, сажалио се на њу и рекао јој: „Не плачи.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad ju je Gospod video, sažalio se na nju i rekao joj: „Ne plači.“

Serbian Bible (SDS) 1934

И кад је Господ виде, сажали му се за њом и рече јој: Не плачи!

Serbian CNZ

А кад је Господ виде, сажали се на њу и рече јој: „Не плачи.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И видевши је Господ сажали Му се за њом, и рече јој: Не плачи.

Serbian Latin Version : 1865

I vidjevši je Gospod sažali mu se za njom, i reče joj: ne plači.