Luke 7:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»С чим да упоредим људе овог нараштаја? Чему су слични?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус настави: „С ким ћу упоредити људе овог нараштаја? Коме ли су слични?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus nastavi: „S kim ću uporediti ljude ovog naraštaja? Kome li su slični?

Serbian Bible (SDS) 1934

Какви ћу, дакле, казати да су људи овога рода, и коме су слични?

Serbian CNZ

„С ким ћу, дакле, упоредити људе овог нараштаја? И на кога личе?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Господ рече: Какви ћу казати да су људи овог рода? И какви су?

Serbian Latin Version : 1865

A Gospod reče: kakvi ću kazati da su ljudi ovoga roda? I kakvi su?