Luke 7:45 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ниси ме поздравио пољупцем, а она, откад сам ушао, не престаје да ми љуби ноге.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ниси ме поздравио пољупцем; а она, откако сам дошао, не престаје да ми љуби ноге.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nisi me pozdravio poljupcem; a ona, otkako sam došao, ne prestaje da mi ljubi noge.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ниси ме пољубио - а она, откако уђох, не преста љубити ми ногу.

Serbian CNZ

Пољубац ми ниси дао, а она, откако сам ушао није престала да ми љуби ноге.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Целива ми ниси дао; а она откако уђох не преста целивати ми ногу.

Serbian Latin Version : 1865

Cjeliva mi nijesi dao; a ona otkako uđoh ne presta cjelivati mi nogu.