Luke 8:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Друго паде на камен, па кад је изникло, осуши се, јер није имало влаге.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Друго је пало на камен. Оно је никло, али се осушило, јер није имало влаге.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Drugo je palo na kamen. Ono je niklo, ali se osušilo, jer nije imalo vlage.
Serbian Bible (SDS) 1934
Друго паде на камен, и кад изниче, осуши се, јер није имало влаге.
Serbian CNZ
Друго пак паде на камен, изниче и осуши се јер није имало влаге.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А друго паде на камен, и изникавши осуши се, јер немаше влаге.
Serbian Latin Version : 1865
A drugo pade na kamen, i iznikavši osuši se, jer nemaše vlage.