Luke 9:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Док се молио, изглед лица му се промени, а одећа постаде блештаво бела.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Док се молио, његово лице се изменило, а његова одећа постала бела и сјајна.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Dok se molio, njegovo lice se izmenilo, a njegova odeća postala bela i sjajna.
Serbian Bible (SDS) 1934
И кад се молио, постаде лице његово друкчије, а одело његово бело и сјајно.
Serbian CNZ
И док се молио, његово лице се измени, а његово одело поста бело и сјајно.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И кад се мољаше постаде лице Његово другачије, и одело Његово бело и сјајно.
Serbian Latin Version : 1865
I kad se moljaše postade lice njegovo drukčije, i odijelo njegovo bijelo i sjajno.